收藏本站   |   联系我们   |   网站地图   |   办公邮箱   |   术语在线   |   ENGLISH

台湾金星娱乐 www.71l2z.com.cn 全国科技名词委与韩国科学技术研究院合作完成机械工程名词和计算机科技名词对照工作

文章来源:本网  |  发布时间:2018-06-21  |  【打印】 【关闭

 

2018619日,韩国科学技术情报研究院国家科学技术数据本部信息计划中心主任黄惠庆博士访问全国科技名词委,一同到访的还有韩国科学技术情报研究院姜武荣博士、申珍燮博士、金泰中博士。全国科技名词委原专职副主任刘青、审定三室主任温昌斌、审定一室主任高素婷、事务中心综合办主任张晖和中医药学科名词审定项目负责人王小辉参加了会谈。延边朝鲜族自治州科技信息服务中心方明洙研究员担任翻译。

20145月,全国科技名词委与韩国科学技术情报研究院签署了合作建设中韩英对照的术语库合作备忘录。20169月,韩方以全国科技名词委审定公布的机械工程名词和计算机科技名词为试点,启动了填上对应的韩文的工作,经过近两年的努力探索,终于完成了这两个学科名词的韩文对照工作。

此次会谈,韩方介绍了上述两个学科名词的韩文对照工作方法、下一步工作计划,并将已完成对照的术语数据交给全国科技名词委。

经过研讨,双方确定接下来开展中医药学科名词韩文对照工作,由全国科技名词委将审定公布的中医药学科名词交给韩国科学技术情报研究院,由后者对照相应的韩文。

全国科技名词委与韩国科学技术情报研究院共建的中韩英三语对照的术语库,对服务“一带一路”建设,促进中韩两国经济科技文化交流有积极意义。

 

  • 邮储银行山西省分行零售信贷结余突破200亿元 2018-12-16
  • 对本人来说老婆会做菜有美食不享受那不是浪费时光。 2018-12-16
  • 男子被人踹到公交车前相关新闻 2018-12-15
  • 新疆14所高校大学生同台比赛 2018-12-15
  • 粽香情浓爱国心 民族团结一家亲 2018-12-15
  • 罗伯特·劳伦斯·库恩 2018-12-15
  • 韩国1500吨级舰艇疑似发生爆炸 一人重伤 2018-12-14
  • 【学习时刻】清华大学周绍杰:坚定不移地贯彻落实新发展理念 2018-12-14
  • 北斗星基导航“中国精度”运营三周年用户超5万 2018-12-14
  • 在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下---新时代新气象新作为 2018-12-13
  • 2017年山西省“十强报刊”巡礼 2018-12-13
  • 高傲,名牌大学的人真的除了积累课本知识以外,确实啥也不懂!看:这些“高材生们”这些年来害怕艰难风险、不敢艰苦奋斗为人民,而去鼓吹资本主义现成的道路,称为胆小鬼不 2018-12-13
  • 实用-热门标签-华商生活 2018-12-12
  • 住房和城乡建设部部长王蒙徽:房价过快上涨势头得到有效抑制 2018-12-12
  • 发现陕南:人间四月水泉坪 像绣花一样对待一块秧田 2018-12-12
  • 925| 393| 226| 645| 384| 561| 931| 146| 598| 349|